JOACHIM LATARJET
& ALEXANDRA FLEISCHER
/ COMPAGNIE OH ! OUI…
Théatre & musique 
EN FABRIQUE
RÉSIDENCE DE CRÉATION du 21 au 23 décembre 2017
REPRÉSENTATIONS
> AU CARREAU DU TEMPLE
Du lundi 8 au dimanche 14 janvier
> Aux Plateaux Sauvages
du lundi 14 au jeudi 17 mai – 20h
+ ouverture avec restitution du projet my way
gratuit SUR RÉSERVATION
C’est l’histoire d’une femme grecque et française. Un dialogue entre les deux cultures qui l’habitent, entre celle qu’elle était à Thessalonique en 1966 et celle qu’elle est devenue à Paris en 1968.
Elle n’a plus d’accent, elle a fait disparaître toute trace de son pays d’origine. Une vie anonyme composée d’exils, d’héritages, de réalités et de fantasmes qui s’entrechoque avec la grande Histoire. Une mythologie familiale en théâtre et en musique.
À partir de textes de Joachim Latarjet et d’Alban Lefranc
Musique et mise en scène Joachim Latarjet
Collaboration artistique Alexandra Fleischer
Avec Alexandra Fleischer, Daphné Koutsafti, Joachim Latarjet, Emmanuel Matte, Alexandre Théry
Lumières Léandre Garcia Lamolla
Son François Vatin
Costumes Nathalie Saulnier
Production : Compagnie Oh! Oui..
Coproduction : Les Subsistances – Lyon
Avec l’aide à la production dramatique de la DRAC Ile-de-France et le soutien d’Arcadi Île-de-France, de la SPEDIDAM et de l’ADAMI. Action financée par la région Ile-De-France.
Avec le soutien des PLATEAUX SAUVAGES.
Remerciements à La Cie DCA Philippe Decouflé et à Beau Labo
THÉâTRE & MUSIQUE Projet mené avec la Classe Open Art du Conservatoire Georges Bizet (20e) et des habitants du quartier des Amandiers et de Belleville
la DRAC Île-de-France – Ministère de la Culture et de la Communication
EN PARTAGE
TRANSMISSION ARTISTIQUE en octobre et mai
Si l’on vous demande de choisir une chanson, de la chanter, que révèlerait-elle de vous ?
Il s’agit de partager sa petite musique, sa petite chanson. Celle qui rappelle son enfance, son pays d’origine, ses voyages ou encore un événement familial. Une chanson connue de tous mais que l’on pense n’appartenir qu’à soi.
RESTITUTION
TRANSMISISON ARTIStiQUE du 14 au 17 mai, en ouverture des représentations ELLE VOULAIT MOURIR ET ALLER À PARIS
gratuit SUR RÉSERVATION
JOACHIM LATARJET
& ALEXANDRA FLEISCHER
/ COMPAGNIE OH ! OUI…
RÉSIDENCE
ELLE VOULAIT MOURIR ET ALLER À PARIS
du 21 au 23 décembre 2017
TRANSMISSION
MY WAY
octobre / MAI
RENDEZ-VOUS PUBLICS
REPRÉSENTATIONS
/ AU CARREAU DU TEMPLE
> du lundi 8 au dimanche 14 janvier
/ Aux Plateaux Sauvages
> du lundi 14 au jeudi 17 mai – 20h + ouverture avec restitution du projet my way
RÉSIDENCE
THÉâTRE & MUSIQUE
À partir de textes de Joachim Latarjet et d’Alban Lefranc
Musique et mise en scène Joachim Latarjet
Collaboration artistique Alexandra Fleischer
Avec Alexandra Fleischer, Daphné Koutsafti, Joachim Latarjet, Emmanuel Matte, Alexandre Théry
Lumières Léandre Garcia Lamolla
Son François Vatin
Costumes Nathalie Saulnier
Production : Compagnie Oh! Oui..
Coproduction : Les Subsistances – Lyon
Avec l’aide à la production dramatique de la DRAC Ile-de-France et le soutien d’Arcadi Île-de-France, de la SPEDIDAM et de l’ADAMI. Action financée par la région Ile-De-France.
Avec le soutien des PLATEAUX SAUVAGES.
Remerciements à La Cie DCA Philippe Decouflé et à Beau Labo
ELLE VOULAIT MOURIR ET ALLER À PARIS
Ήθελε να πεθάνει και να πάει στο Παρίσι
C’est l’histoire d’une femme grecque et française. Un dialogue entre les deux cultures qui l’habitent, entre celle qu’elle était à Thessalonique en 1966 et celle qu’elle est devenue à Paris en 1968.
Elle n’a plus d’accent, elle a fait disparaître toute trace de son pays d’origine. Une vie anonyme composée d’exils, d’héritages, de réalités et de fantasmes qui s’entrechoque avec la grande Histoire. Une mythologie familiale en théâtre et en musique.
TRANSMISSION ARTISTIQUE
THÉâTRE & MUSIQUE
MY WAY
Projet mené avec la Classe Open Art du Conservatoire Georges Bizet (20e) et des habitants du quartier des Amandiers et de Belleville
Si l’on vous demande de choisir une chanson, de la chanter, que révèlerait-elle de vous ?
Il s’agit de partager sa petite musique, sa petite chanson. Celle qui rappelle son enfance, son pays d’origine, ses voyages ou encore un événement familial. Une chanson connue de tous mais que l’on pense n’appartenir qu’à soi.
Avec le soutien de la DRAC Île-de-France – Ministère de la Culture et de la Communication
Restitutions publiques du projet MY WAY, du 14 au 17 mai, en ouverture des représentations ELLE VOULAIT MOURIR ET ALLER À PARIS
PARTICIPEZ !
Vous habitez les quartiers des Amandiers ou de Belleville ? Venez partager votre ritournelle et participez à une aventure théâtrale et musicale !
Infos & inscriptions : rp@lesplateauxsauvages.fr
LES PLATEAUX SAUVAGES
5 rue des Plâtrières
75020 Paris
Tél. : 01 83 75 55 70
Mail : info@lesplateauxsauvages.fr